Пользователи соцсетей нашли в Воронеже всегда закрытый театр

Пользователи соцсетей замечают казусы транслита на указателях в Воронеже. 

Английский эквивалент Театра кукол "Шут" - Puppet Theatre "Shut". При этом слово "shut" имеет значение "закрывать", из чего следует, что театр круглосуточно закрыт. В комментариях предположили, что раз есть известный воронежский поэт Эрнесто Заткнитесь, решили, что не хватает еще и театра "shut up" ("закрой рот").